Noticias

El rol de los fondos de litigios: contexto regulatorio y mercados de actividad
El pasado jueves 23 de Septiembre tuve el privilegio de moderar una discusión sobre la financiación de litigios en Fide, Madrid. Como es sabido, la financiación de arbitrajes de inversión es ya un mercado consolidado, con una problemática bien definida en el ámbito...

V Jornada Mujeres y Liderazgo – Perspectiva sobre el Derecho Digital y la Protección Internacional de Adultos
Tuve el honor de hablar en la V Jornada Mujeres y Liderazgo organizada por CEOE, un evento que destaca el papel fundamental de las mujeres en posiciones de liderazgo. Comparto los puntos destacados en mi intervención el pasado 15 de septiembre en la V Jornada. Mi...

Protección internacional de adultos
Entre los expedientes que negocia la Presidencia española de la Unión europea, en el área de Justicia, cabe destacar por su importancia para la ciudadanía europea, la propuesta de Reglamento del Parlamento europeo y del Consejo relativo a la competencia, la ley...

La transposición de la directiva (UE) 2016/2121: Aspectos Notariales (II)
Tras la publicación de la primera parte de esta columna, tuvo lugar la aprobación por el ejecutivo del Real Decreto-Ley 5/2023 de 28 de junio, nuevamente ómnibus, que dedica su Libro primero a la transposición de la directiva (UE) 2016/2121, de movilidad....

Europa, más cerca
Hoy, 1 de julio de 2023, España asume la quinta Presidencia rotatoria de la Unión Europea, desde el 30 de junio de 1986 en que ingresó con Portugal en las entonces Comunidades europeas. Se creó así la Europa de los doce junto con Alemania, Francia, Italia, Países...

La trasposición de la Directiva (UE) 2016/2121: aspectos notariales (I)
El 31 de enero del presente año 2023, finalizó el plazo para la trasposición de la Directiva (UE) 2016/2121 sobre movilidad transfronteriza de sociedades. La Directiva 2016/1151, sobre digitalización, -integrantes ambas del Company Package Law,- se incorporó al...

Ciclo homenaje a Josep Piqué: Implicaciones comerciales y geopolíticas de las sanciones a Rusia en sectores geoestratégicos
Primera sesión: "El sector del transporte aeronáutico y marítimo (ONLINE) Como moderadora de esta sesión, me complace facilitar un espacio de discusión y aprendizaje donde se abordaron temas cruciales relacionados con el comercio internacional y el abastecimiento. Las...

Notificaciones notariales y registrales tras la Ley 11/2023
La importante y largamente esperada, reforma de la función notarial y registral en el contexto de la digitalización, ha sido finalmente incluida en el paraguas de la ley 11/2023, de 8 de mayo, junto con otras reformas parcialmente derivadas de la trasposición de...

Mediación vs. Arbitraje en el derecho de protección de inversiones extranjeras
Fide celebra esta sesión en formato ONLINE mediante la plataforma Microsoft Teams. Es necesario estar registrado en el Área Fide y solicitar participación en la sesión*. Ponentes: Gabriel Bottini, Socio de Uría Menéndez, arbitraje internacional Ana...

Una nueva propuesta de directiva sobre digitalización de sociedades
La Comisión ha aprobado recientemente la propuesta de Directiva sobre mejora de la digitalización de sociedades. Con ella se da un paso adelante respecto de la anterior Directiva (EU) 2019/1151 que junto a la Directiva (EU) 2019 /2121, formó el denominado Company Law...

Los Reglamentos (UE) 2016/1103 y 2016/1104 sobre el patrimonio de la parejas internacionales y su aplicación en España
Los Reglamentos (UE) 2016/1103 y 2016/1104 sobre el patrimonio de la parejas internacionales y su aplicación en España1ª edición. Autor: Ana Fernández-tresguerres García. Marca: Tirant lo Blanch. Colección: Cuadernos CDNIC. Encuadernación: rústica. ISBN: 9788411477918...

La sentencia ‘Registru Centras’ y la aplicación del Reglamento (UE) N.º 650/2012
En los casi ocho años de aplicación (desde el 17 de agosto de 2015) el Reglamento de Sucesiones, ha sido interpretado y a veces reinventado por el Tribunal de Justicia de la Unión Europea. La primera de las sentencias publicadas fue Kubicka (C-218/16) de 12 de octubre...

La Sección Sexta de Derecho Internacional Privado
La Sección Sexta de Derecho Internacional Privado de la Real Academia de Jurisprudencia y Legislación de España organiza una sesión on line el próximo día 08 de marzo del 2023 a las 19.00 horas y coordinadas por la Excma. Sra. Doña Ana Fernández-Tresguerres, Académica...

Las notificaciones internacionales por conducto consular
La notificación y traslado de documentos civiles y mercantiles a través de la vía diplomática o consular está prevista tanto en el Convenio de la Conferencia La Haya de 1965, Notificaciones, como en el Reglamento (UE) 2020/1784, sobre igual materia, de aplicación...

Una necesaria visión feminista del metaverso
El mundo virtual genera una situación desfavorecida de odio y violencia hacia las mujeres En tiempos convulsos como los actuales en la vida real, los metaversos- situados etimológicamente detrás del universo- pueden dar pautas de las relaciones emergentes, económicas...

Las sucesiones “Mortis causa” en Europa: aplicación del reglamento (UE) nº 650/2012
Las sucesiones “Mortis causa” en Europa: aplicación del reglamento (UE) nº 650/20121ª edición. Autor: Ana Fernández-tresguerres García. Marca: Aranzadi. Colección: grandes tratados. Encuadernación: tapa dura al cromo. ISBN: 978-84-9099-706-2. CM: 10007017 EXTRACTO...

Sobre las leyes aplicables al arbitraje internacional
Presenta esta materia una especial importancia para el comercio internacional dada su complejidad, siendo relevante que no le sea aplicable el Derecho europeo al menos en los aspectos jurisdiccionales. Así resulta específicamente del Reglamento (UE) N.º 1215/2012,...

El derecho a la ciudadanía europea de los niños: Propuesta ‘Parenthood’
El pasado 7 de diciembre la Comisión aprobó dos importantes paquetes normativos para el ámbito de la Justicia civil. El primero supuso la publicación de una nueva propuesta de Directiva en materia de insolvencia, armonizando ciertos aspectos complementarios de la...

Congreso Nacional – El Derecho Marítimo frente a las cuestiones más actuales
Participé el pasado 17 y 18 de noviembre en el Congreso Nacional El Derecho Marítimo frente a las cuestiones más actuales. Asociación Española de Derecho Marítimo (AEDM). Me alegró mucho del gran éxito de asistencia y la participación en el Congreso junto con...

Retos jurídicos de la Unión Europea
Participé el pasado 1 de diciembre en FIDE en Ciclo de sesiones: Presidencia española del Consejo de la Unión Europea. Iniciamos este ciclo de sesiones en julio de 2022, a un año del comienzo de la Presidencia española del Consejo de la UE, con el objetivo de crear un...

El Reglamento (UE) 650/2012, sobre Sucesiones ‘Mortis Causa’, diez años después
En 2022, se cumplen diez años de la aprobación del R (UE) nº 650/2012 sobre sucesiones mortis causa internacionales. En el primer semestre de 2012, bajo presidencia danesa, -Estado miembro que no participa en la Justicia civil según su posición en los...

Fernández-Tresguerres recibe la Encomienda del Mérito Civil
eleconomista.es El ministro del Interior, Fernando Grande-Marlaska, ha impuesto la Encomienda de Número de la Orden de Mérito Civil a la notaria de Madrid y consejera editorial de ‘elEconomista.es’. El ministro Grande-Marlaska ha destacado en el acto de imposición de...

Cuestiones de Derecho Internacional Privado en el ‘Caso Prestige’
En estos días se cumple el 20 aniversario de la mayor tragedia ecológica que ha sufrido el litoral español. Caso Prestige Tragedia que, además, supuso para el Estado, Administraciones y particulares un daño económico de al menos 1.500 millones de euros. Desde la...

Aspectos internacionales del matrimonio ante notario
Desde la ley 6/2021, de 28 de abril, por la que se modifica la Ley 20/2011, de 21 de julio, del Registro Civil, los notarios españoles instruyen expedientes matrimoniales previos a la celebración de matrimonio, al tiempo que tienen atribuidas competencias de oficiante...

Algunas cuestiones jurídicas en el metaverso
El metaverso, evolución de Internet que incorpora una realidad virtual y sensorial, presenta o, mejor dicho, intuye, dado que está en pleno crecimiento, numerosas aplicaciones y oportunidades siendo, hoy, un espacio no regulado. Ciertamente, Neal Stephenson, no podía...

Fide Fundación Cierre del Curso Académico 2021-2022
Me encantó formar parte del 15º Claustro Académico de Fide el pasado 5 de Julio. El claustro es un acto de carácter académico y social que supone una oportunidad estupenda para reunirse con todos los profesionales que forman parte de la fundación. Presenté junto con...

El ejercicio de la capacidad jurídica. Comentario de la ley 8/2021, de 2 de junio
El ejercicio de la capacidad jurídica. Comentario de la ley 8/2021, de 2 de junioExtractoLa ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica,...

Una Europa sostenible: la sostenibilidad, eje del cambio económico y de la gobernanza de las sociedades
Comparto con vosotros mi ultimo seminario presentado en Fundación Ramón Areces el pasado 16 de Junio. https://www.youtube.com/watch?v=sCFvourwXrc

La acción de la Unión Europea: pacto verde y sostenibilidad Pt 2
El clima, en cuanto problema común ligado a la misma supervivencia de la especie humana, se incorpora a la disciplina del Derecho internacional, en sus áreas del Derecho Público y Privado, -cooperación civil en el Derecho europeo- y presenta un perfil regulatorio:...

La acción de la Unión Europea: pacto verde y sostenibilidad
La perspectiva de la RAJYLE del tema multidisciplinar cambio climático, se enmarca en la acción internacional. Siendo esencial el Acuerdo de Paris y la Agenda 2030 de Naciones Unidas, la Unión Europea incorpora los ODS (Objetivos de sostenibilidad) a la acción...

SLAPP: demandas estratégicas que distorsionan el debate público
El 28 de abril se publicó la denominada propuesta SLAPP, por sus siglas en inglés. Con ellas se hace referencia a las demandas estratégicas que distorsionan el debate público. Por lo que el nuevo instrumento se dirige a la protección de las personas que participan en...

Diligencia debida en las cadenas de valor empresarial.
He analizado en el ultimo artículo publicado en la revista, algunos aspectos relevantes de la propuesta de directiva europea sobre diligencia debida en determinadas empresas en el cumplimiento de los parámetros de responsabilidad corporativa sostenible (ESG) Ahora...

Ucrania, la diáspora de las mujeres
Hemos vivido décadas sin conocer la desolación de la guerra. Hoy nos encontramos con el horror cerca de nuestras fronteras, en un área geográfica y cultural que nos es próxima. Como dijo el Alto Representante Josep Borrell, la jungla exterior amenaza con comerse el...

Diligencia debida en el gobierno corporativo sostenible
El pasado 23 de febrero se publicó la esperada propuesta de directiva europea sobre la diligencia debida en determinadas empresas en el cumplimiento de los parámetros de responsabilidad corporativa sostenible. Con ella se completa un paquete relativo a la...

El R. (UE) 650/2012, sobre sucesiones Mortis Causa, diez años después.
En 2022, se cumplen diez años de la aprobación del R (UE) nº 650/2012 sobre sucesiones mortis causa internacionales. En el primer semestre de 2012, bajo presidencia danesa, -Estado miembro que no participa en la Justicia civil según su posición en los...

El Sistema de Garantias de Ciudad del Cabo: accesión al protocolo MAC
Unidroit ha tenido un éxito sin precedentes en el diseño de un sistema flexible sobre garantías internacionales de equipamiento móvil, mediante el denominado sistema de Ciudad del Cabo que comprende el Convenio celebrado en dicha Ciudad, el 16 de noviembre de 2001,...

La sentencia Pancharevo, una nueva libertad de los europeos
LA SENTENCIA PANCHAREVO, UNA NUEVA LIBERTAD DE LOS EUROPEOS. El 14 de diciembre de 2021, se publicó la sentencia de la Gran Sala del Tribunal de Justicia de la UE, C- 490/20, Pancharevo. Con este pronunciamiento se allana el camino a la futura propuesta de...

El Convenio de Singapur sobre Mediación Comercial Internacional
El 7 de agosto de 2019 se abrió a la firma en Singapur el Convenio (UNCITRAL) sobre acuerdos de transacción internacionales resultantes de la mediación, de 20 de diciembre de 2018. La clave del Convenio está en la ejecución de estos acuerdos internacionales basados en...

La persona, centro del derecho digital europeo.
La Convención sobre el futuro de Europa, cuyo Pleno inaugural tendrá lugar el 21 de junio en Estrasburgo, supone una auténtica catarsis para los ciudadanos europeos en un contexto aún pandémico en todo el territorio de la Unión. Abordará la economía de datos como base...

Reconocimiento en España de los ‘constructive trust’ para discapaces
El Artículo quinto de la Ley 8/2021, de 2 de junio, modifica la Ley 41/2003, de 18 de noviembre. Esta ley crea el patrimonio protegido de las personas con discapacidad. En general, la norma de 2003 coincide con el planteamiento que 18 años más tarde realiza la ley...

Cesión internacional de créditos: problemas específicos.
Como sabemos (Vid. Iuris@Lex, abril 2018) se encuentra en negociación en el seno de la Unión Europea un nuevo Reglamento, ubicado en el ámbito de la cooperación judicial civil, sobre la ley aplicable a los efectos frente a terceros de las cesiones de créditos. El...

La reforma de la capacidad y la inhabilitación del administrador
La Ley 8/2021, de 2 de junio, constituye sin duda, una de las principales reformas legislativas de los últimos cincuenta años, en aplicación del articulo 12 de la Convención de Nueva York de 2006. Modifica nueve grandes leyes y opta por la técnica de la ley ordinaria...

El derecho privado Europeo en la transformación digital
El derecho privado europeo en la transformación digitalQuiero compartir con ustedes el lanzamiento de mi nuevo libro. La obra realiza un análisis de la totalidad de los instrumentos europeos relativos al Derecho privado y en las claves de la digitalización, acelerada...

El poder preventivo en la Ley 8/2021
El poder preventivo en la Ley 8/2021 La Ley 8/2021, de 2 de junio, por la que se reforma la legislación civil y procesal para el apoyo a las personas con discapacidad en el ejercicio de su capacidad jurídica, constituye la reforma mas importante del ordenamiento...

Derecho interregional y reglamentos europeos
La sentencia del Tribunal Superior de Justicia de las Islas Baleares, 1/2021 de 14 de mayo (corrección de errores por Auto 1/2021, de 1 de junio) revoca la resolución de la hoy D.G. Seguridad Jurídica y Fe Pública de 24 de mayo de 2019 y constituye un material para el...

Relación de la Europa digital con la Justicia Civil
Las nuevas acciones de la Unión Europea en el ámbito digital se basan en el programa financiero Europa Digital para el período 2021-2027 que prevé una financiación inicial de 9.194 millones de euros en sus objetivos. Tras el programa de acción de la Unión para luchar...

DIR. (EU) 2019/770 y(EU) 2019/771, sobre contratos. Su trasposición.
Tras una difícil negociación, heredera de la retirada por la Comisión del non nato Reglamento sobre la venta europea, así como de la reformulación de la propuesta de la hoy Dir. (EU) 2019/771, los instrumentos fueron concluidos el 20 de mayo de 2019, después...

Las notificaciones internacionales tras el R. (UE) 2020/1784

La escisión transfronteriza en Europa
Dentro de las muchas novedades que el Derecho de sociedades europeo presenta en el final de la legislatura 2014-2019, encontramos la escisión transfronteriza. Esta modificación estructural es de nuevo cuño, en cuanto, la Directiva 2017/1132, de codificación...

Gobierno corporativo sostenible
La sostenibilidad es la nueva ética. La ruta que marca la transformación hacia una sociedad no carbonizada. El Pacto Verde europeo, Comunicación de la Comisión de diciembre de 2019 recoge los objetivos ligados a la Agenda 2030 (ODS) y establece los principios de la...

Mujeres bajo la pandemia
Las pandemias, históricamente, han supuesto una oportunidad de desarrollo de las sociedades. Han acelerado su evolución en aspectos, sociales y económicos, que hubieran precisado, de otro modo, una generación para su implementación generalizada. Covid 19, la primera...

Gestación por subrogación: puertas en el campo
Es lo cierto que el Derecho de Familia, en muchos de sus elementos, no es neutro. Por ello, los debates se hacen intensos. Recordemos como, en los albores de la democracia española, un presidente de Gobierno dijo aquello de que lo que es normal a nivel de calle ha de...

Aceptacion de documentos notariales societarios en alemania
Sabido es que el estatuto formal en Alemania, frente a la visión, que pudiera ser calificada de näif, de la sentencia del Tribunal Supremo español de 19 de junio de 2012, se liga en gran medida a la formalidad de la autorización documental por sus propios notarios....

La escisión transfronteriza en Europa
Dentro de las muchas novedades que el Derecho de sociedades europeo presenta en el final de la legislatura 2014-2019, encontramos la escisión transfronteriza. Esta modificación estructural es de nuevo cuño, en cuanto, la Directiva 2017/1132, de codificación...

Directivas (EU) 2019/770 y (EU) 2019/771, sobre contratos: su trasposición
Tras una difícil negociación, heredera de la retirada por la Comisión del non nato Reglamento sobre la venta europea, así como de la reformulación de la propuesta de la hoy Dir. (EU) 2019/771, los instrumentos fueron concluidos el 20 de mayo de 2019, después de tres...

Legislación notarial
Legislación notarialExtractoLa edición comprende el texto concordado de la normativa básica notarial: Ley del Notariado, Reglamento notarial y estructura profesional. También se incluye el amplio apartado incorporado en la 3ª edición, que ahora se actualiza, dedicado...

Una Europa reforzada
Comenzamos 2021 con la ilusión de poder pasar página a la pandemia inaudita que cambió nuestras vidas y cortó nuestras alas. Esta ilusión tiene un nombre plural: las vacunas. Creadas y autorizadas en un tiempo record, la pretensión es la inmunización de al menos un...

Criptoactivos y gobierno corporativo
La digitalización como procedimiento transformador de la economía junto al propósito político de impulsar el gran pacto por la sostenibilidad (European Green Deal) han marcado un último impulso, acelerado por la pandemia, en el desarrollo de las tecnologías basadas en...

Nueva agenda europea para el consumidor digital
Como ya se ha analizado en este Observatorio del Derecho privado, la legislatura 2019-2024 comenzó en la Unión Europea con dos objetivos claros: avanzar en una Europa digital y a la vez, en una Europa verde y sostenible. La crisis sanitaria y económica causada por la...

La herencia digital ante el derecho europeo
La Presidencia alemana semestral de la UE ha mostrado interés por una posible acción europea en esta materia. Parte para ello de la conocida sentencia de su Tribunal Federal de 12 de julio de 2018, (Facebook). Esta sentencia opta por la prevalencia de las reglas...

Contratos electrónicos covid-19
La pandemia y subsiguiente confinamiento de gran parte de la población española, junto a la adopción de medidas de distanciamiento social que potencian el teletrabajo y limitan naturalmente la movilidad de las personas, –nueva normalidad- ha incrementado...

Ley aplicable a las prendas de crédito
Desde hace algo mas de dos años se negocia en la Unión Europea una propuesta de Reglamento, en el ámbito de la cooperación civil, relativa a la ley aplicable a los efectos frente a terceros de las cesiones de crédito. En su estadio actual, – que precisa trabajo...

Las herramientas digitales en el derecho de sociedades.
Las pandemias, históricamente, han adelantado la implementación de procesos económicos y sociales que ya se encontraban en marcha en las áreas castigadas por la enfermedad. En el siglo XXI, la pandemia Covid-19 sin duda, sancionará la utilización de tecnologías...

La legislación societaria de urgencia, covid-19.
Transcurridos casi dos meses desde el establecimiento del estado de alarma constitucional, el análisis técnico racionaliza la pandemia estableciendo soluciones jurídicas de urgencia. (Vid. un magnífico libro electrónico compilatorio de éstas en www.boe.es) ...

Una estrategia para los datos
La Comunicación de la Comisión europea sobre una hoja de ruta para los próximos cinco años en materia de datos, constituye un nuevo hito en la transfromacion de la economía europea, cuyo origen fue la creación de la Agenda digital para Europa en un ya lejano...

Derecho de salida del socio
La Directiva (UE) 2019/ 2121, por la que se modifica la Directiva (UE) 2017/1132 en lo que atañe a las transformaciones, fusiones y escisiones transfronterizas, está integrada en el denominado Company Law Package. Constituye una reacción a la Sentencia...

Parejas internacionales, un año sin normas en España
El 29 de enero de 2019 entraron en completa aplicación los Reglamentos (UE) nº 2016/1103 y 2006/1104, de 24 de junio, ambos del Consejo, por el que se establece un régimen de cooperación reforzada en el ámbito de la competencia, la ley aplicable, el reconocimiento y...

Código notarial
Código notarial ExtractoSe presenta el Código Notarial, en su 2ª edición, totalmente renovado. Una completa obra que analiza detalladamente la Ley del Notariado -y los expedientes desjudicializados fuera de ella- así como su Reglamento, desde una perspectiva práctica,...

Instituciones de derecho privado. Tomo VI: mercantil. Derecho de sociedades: parte especial (II) (vol. 3)
Instituciones de derecho privado. Tomo VI: mercantil. Derecho de sociedades: parte especial (II) (vol. 3)ExtractoCon el título de «Instituciones de Derecho Privado» el Consejo General del Notariado aborda la ambiciosa tarea de publicar con estudios específicos para...

Comentario a la ley 29/2015 de cooperación jurídica internacional en materia civil
Comentario a la ley 29/2015 de cooperación jurídica internacional en materia civilLa Ley 29/2015, de 30 de julio, de cooperación jurídica internacional en materia civil, colma una importante laguna en el Derecho español, tras el mandato al respecto de la LEC 1/2000....

Aplicaciones de la AI y su contexto normativo
APLICACIONES DE LA AI Y SU CONTEXTO NORMATIVO El término inteligencia artificial (AI, por sus siglas inglesas) se acuño en 1956, en la Conferencia de Dartmouth College (USA) y ya se consideró entonces que rozaba la ciencia-ficción. Pero, especialmente en los...

Nuevas perspectivas para la justicia civil en Europa
Finlandia ocupa, este semestre, segundo de 2019, la Presidencia de turno de la Unión Europea. Hace exactamente veinte años, en 1999, desempeñó el mismo cargo. Entonces, durante los días 15 y 16 de octubre, tuvo lugar el Consejo europeo en la ciudad finlandesa de...

STC de 13 de noviembre 2019: algunas consecuencias
El Pleno del Tribunal Constitucional publicó el 13 de noviembre una importante sentencia sobre Derecho civil, de la que fue ponente el Magistrado Xiol Ríos. Fueron emitidos cinco votos particulares (Ollero, Montoya, Narváez, Martínez-Vares y Enríquez Sancho). La...

Protección internacional de niños y función notarial
Los días 9 a 14 de septiembre tuvo lugar en Tenerife el XX aniversario de las Jornadas notariales de la Palma, coincidentes, entre otros eventos, con la 102ª sesión plenaria de la Comisión de Asuntos americanos de la Unión Internacional del Notariado. En este contexto...

Mecanismo de ejecución extrajudicial en NPL (AECE)
En el contexto de la Unión Bancaria europea y ante el grave problema generado en los últimos años a consecuencia de la profunda crisis económica sufrida, la Comisión europea propuso en marzo de 2018 un paquete de medidas para hacer frente a las consecuencias del...

Nuevas hipotecas ¿el final de los litigios?
Aunque el BOE de hoy publica una prórroga en la utilización de medios telemáticos hasta el día 31 de julio, la ley 5/2019 reguladora de los contratos de crédito inmobiliario, entra en vigor mañana 16 de junio. Tras su largo camino parlamentario y administrativo, el...

Acta notarial de información precontractual
El 16 de junio entró en vigor, con sus más y con sus menos, la ley 5/2019, de 15 de marzo. La ley se desarrolla mediante el Real Decreto 309/2019, de 26 de abril y Orden ECE/482/2019, de 26 de abril, que modifica la Orden OHA/2899/2011 de 28 de octubre, (en...

Régimen transitorio en la ley 5/2019 y STJUE de 26 de marzo de 2019
La crisis económica de la última década propició una amplia jurisprudencia en el ámbito de cláusulas abusivas en los contratos hipotecarios concertados con consumidores. Su primer conocido exponente fue la sentencia Aziz de 14 de marzo de 2013, ligada esencialmente a...

Ley 5/2019 de contratos de crédito inmobiliario
La entrada en vigor el próximo 16 de junio de la ley 5/2019, reguladora de los contratos de crédito inmobiliario, supondrá importantes novedades en la concertación de préstamos destinados a la financiación de inmuebles de carácter residencial. Por su importancia...

La innecesaria legalización documental en el R. (UE) 2016/1191
LA INNECESARIA LEGALIZACION DOCUMENTAL EN EL R. (UE) 2016/1191 El Reglamento (UE) 2016/1191 por el que se facilita la libre circulación de los ciudadanos simplificando los requisitos de presentación de determinados documentos públicos en la Unión Europea y por el que...

La Europa de las mujeres
Hace unos días leí una estadística sobre la esperanza y calidad de vida de las mujeres en Europa. Quede sorprendida. Siendo una de las áreas del mundo donde más viven, no son, en correspondencia, de las más felices. Por países, en los menos soleados como Finlandia o...

Reflexiones sobre la sucesión ‘mortis causa’ tras la pandemia
La Ley 8/2021, de 2 de junio, constituye sin duda, una de las principales reformas legislativas de los últimos cincuenta años, en aplicación del articulo 12 de la Convención de Nueva York de 2006. Modifica nueve grandes leyes y opta por la técnica de la ley ordinaria...

La movilidad de sociedades en el nuevo contexto europeo
LA MOVILIDAD DE SOCIEDADES EN EL NUEVO CONTEXTO EUROPEO Es la primera vez que Rumanía preside el Consejo de la Unión Europea y prescindiendo de sus dificultades internas, lo cierto es que lo hace en un contexto de enormes desafíos territoriales, constituciones y...

El impacto de la justicia británica sobre el brexit
En Europa se ha vivido con entusiasmo como el coraje de dos personas -una ejecutiva y un peluquero de la City londinense, siempre David contra Goliat en las grandes luchas, ha motivado una resolución de la High Court londinense, susceptible aún de un recurso...

Digitalización y seguridad jurídica en derecho de sociedades
El denominado Company Law Package (CLP) que fue presentado el pasado 24 de abril, comprende además de la propuesta de Directiva relativa a modificaciones estructurales transfronterizas -a la que he dedicado esta columna en su último número-, una propuesta...

Reforma de la ley de sociedades de capital por ley 11/2018
La ley 11/2018, de 28 de diciembre, en vigor desde el día 30 del mismo mes, presenta dos aspectos diferenciados. El primero, se refiere a la tramitación parlamentaria de la nueva convalidación (tras la Resolución del Congreso de los Diputados de 13 de diciembre de...

La protección de los derechos digitales en I.O. 3/2018

Ana Fernandez-Tresguerres, ingresa como académica de número de la real academia de legislación y jurisprudencia
ANA FERNANDEZ-TRESGUERRES, INGRESA COMO ACADÉMICA DE NÚMERO DE LA REAL ACADEMIA DE LEGISLACIÓN Y JURISPRUDENCIA La notaria de Madrid y miembro del Consejo Académico de Fide, Ana Fernandez-Tresguerres, ha ingresado formalmente en la Real Academia de...

¿Catalonia in E- Estonia?
Estonia desempeña este semestre, por primera vez, la Presidencia de turno de la Unión Europea, al renunciar a ello Reino Unido en atención a su periodo intermedio hacia la desconexión. Su papel institucional en Europa ha conseguido popularizar su Administración...

El retroceso de la empresa familiar en el proyecto de RRM
La reforma en curso del Reglamento del Registro Mercantil (PRRM), entre otras muchas reflexiones a las que se hace acreedora, debería respetar y en lo necesario, mejorar, la situación de las empresas familiares españolas dada la importancia que revisten en la economía...
Derecho europeo de contratos y Smart Contracts
Tras un sinfín de vicisitudes, entre ellas el fracaso del Reglamento sobre Derecho europeo de ventas, llamado a ser un paso de gigante en el sueño del Código Civil europeo, por fin parece que más allá de la Directiva sobre derechos de los consumidores de 2011, la...

Copias notariales ejecutivas y cesionarios de crédito
La resolución del servicio notarial de la DGRN de 19 de mayo de 2018, dictada en consulta del Colegio Notarial de Cataluña respecto de SAREB, a la que sigue la resolución de 28 de junio, en consulta de varias sociedades inmobiliarias, facilita la ejecución hipotecaria...

Modificaciones estructurales transfronterizas
La Comisión europea, en el límite temporal de la viabilidad de un procedimiento legislativo (tres Presidencias) se ha mostrado muy activa en la aprobación de Propuestas en materia de Derecho Privado. El pasado 25 de abril fueron presentadas las iniciativas denominadas...

Ley aplicable a los efectos reales de las cesiones de crédito
El 12 de marzo de 2018, la Comisión publicó una propuesta de Reglamento sobre ley aplicable a los efectos frente a terceros (proprietary effects) en relación a los contratos transfronterizos de cesión de crédito, en adelante ACP, por sus siglas en inglés. Los créditos...

La bigamia y el orden público sucesorio
La reciente sentencia del Tribunal Supremo (Sala Tercera) de 16 de enero de 2018 sitúa nuevamente en primer plano la admisión de efectos en España de la bigamia. En el caso planteado se concede la pensión de viudedad prevista en el régimen de clases pasivas del...

Juicio de suficiencia notarial y power of attorney
La resolución de la DGRN de 14 de septiembre de 2016, recientemente publicada (BOE de 5 de octubre de 2016) y dirigida a aclarar la forma en que debe efectuar el notario juicio de suficiencia de la representación de un poder sometido a ley inglesa, ha despertado...

El derecho privado europeo tras la revolución digital.
La denominada III Revolución digital se consolidó en los últimos cinco años mediante el cambio generalizado tanto de los sistemas productivos que ahora se digitalizan totalmente como del boom definitivo del comercio electrónico. Trae consigo no solo nuevas...

Nueva propuesta de directiva sobre venta de bienes
Un Derecho de contratos que equilibre la protección de los consumidores y la necesaria competitividad de las empresas es esencial en el logro del mercado único, especialmente digital. Pese a ello la Unión europea ha demostrado una notable incapacidad en la aprobación...

Nueva ley reguladora de los contratos de crédito inmobiliario
El pasado 3 de noviembre, el Consejo de Ministros aprobó el proyecto de ley reguladora de los contratos de crédito inmobiliario. Esta norma tiene por objeto trasponer la Directiva 2014/17/UE, con una indudable mejora en la posición de los prestatarios (vid, cuadro...

Premio de estudios jurídicos europeos García de Enterría, 2ª edición
Galardonados de la segunda edición del Premio de Estudios Jurídico Europeos García de Enterría de la Asociación Española para el Estudio del Derecho Europeo (AEDEur): En modalidad monografía: Ana Fernández-Tresguerres García, Las sucesiones “mortis causa” en...

Un himno sin letra, pero con buena música
La alusión a la carencia de letra en nuestro Himno nacional es, claro está, una metáfora. Con ella me quiero referir a la capacidad de emoción, de motivación, que, al margen de ideologías, ha alentado la sedición del Govern catalán, sedición medida, eso sí, pues...

¿Puede ser la normativa mercantil un instrumento político?
Hoy entra en vigor, pendiente de su convalidación de seguro ya pactada, un nuevo Real Decreto-Ley que tiene como objetivo la movilidad de los operadores jurídicos en el territorio nacional. La lectura de la norma es clara. No se oculta que se pretende facilitar la...

Consecuencias del RDL 15/2017, sobre cambio de sede social
El 7 de octubre entraba en vigor el R.D. Ley 15/2015, sobre medidas urgentes en materia de movilidad de operadores económicos dentro del territorio nacional. En Eleconomista del mismo día realice una valoración conceptual de la norma, sobre la base de la...

La reforma del derecho civil de las Islas Baleares
La ley 7/2017, de 3 de agosto, de la C.A Islas Baleares (BOIB de 5 de agosto) modifica, parcialmente, la Compilación de Derecho Civil de 1990. Su Exposición de motivos anuncia una futura ley relativa al abintestato. En la ahora publicada, existen temas relevantes para...

Conflictos intertemporales en el derecho civil vasco
La ley 5/2015, de 25 de junio de Derecho Civil Vasco (Ley Vasca) introduce novedades muy importantes en el conjunto del Derecho civil español. Dejando al margen la actualización de sus Instituciones, muchas de ellas consuetudinarias, es especialmente relevante la...

La responsabilidad mortis causa
El reciente fallecimiento de Miguel Blesa ha puesto inmediatamente el foco informativo sobre sus herederos. Por ello creo que será de interés dar a conocer el sistema de responsabilidad mortis causa existente en España y una opinión sobre la conveniencia de...

¿Novedades sobre el matrimonio o divorcio notarial?
La entrevista a una prestigiosa empresaria en determinada revista de primera línea, en la que afirmaba que se “había divorciado ante notario por poderes”, ha suscitado una gran sorpresa. La comparecencia personal es obligatoria en el divorcio, conforme al artículo 82...

Nueva directiva sobre suministro de contenido digital
En el Consejo JAI de los días 8-9 de junio del presente 2017, se aprueba, en aproximación general, un nuevo instrumento del área de la Justicia Civil: La Directiva del Parlamento Europeo y del Consejo sobre ciertos aspectos relativos a los contratos de suministro de...

La circulación en Europa del divorcio notarial
Recientemente se ha interpuesto recurso contra Francia por incumplimiento del Derecho europeo, concretamente de los Reglamentos (CE) n.º 2201/2003 (Bruselas II bis) y 1259/ 2010, Roma III -de cuya cooperación reforzada forma parte- a causa de la regulación del...

El impulso de la Unión Europea al derecho de sociedades
La Unión europea carece de un Derecho de sociedades propio en cuanto no hay una base jurídica que lo permita (arts. 49 y 50, ap. 1 y 2 letra g, TFUE). Por ello, toda actuación de la Comisión es limitada y basada en el acuerdo político. En su último Plan de acción...

Anotaciones al proyecto catalán sobre gestión digital
La reciente publicación de un anteproyecto en Cataluña sobre esta materia ha vuelto a poner en actualidad el tratamiento jurídico de la voluntad personal sobre contenidos digitales. La normativa proyectada puede examinarse...

De nuevo sobre el articulo 348 bis de la lsc
En forma desapercibida, el 1 de enero de 2017 se recuperó, tras distintas prórrogas, el articulo 348 bis de la LSC que se encontraba en el congelador legislativo desde 2012, apenas ocho meses después de su entrada en vigor. La Ley 25/2011 había añadido una nueva causa...

¿Cómo salvar la hipoteca?
La sentencia Aziz, TJUE 4 de marzo de 2013, supuso claramente un antes y un después en la legislación hipotecaria española. La aguda crisis económica y la ola de lanzamientos crearon, con razón, una gran alarma social. También la falta de instrumentos sociales y...

La clausula de gastos en los prestamos hipotecarios.
La sentencia Aziz, -TJUE 4 de marzo de 2013- , en pleno contexto de crisis económica, marcó un antes y un después en el Derecho hipotecario español. Tras su publicación, se puso de manifiesto la dificultad de la Banca española de provisionar los sucesivos...

Nueva vision europea de la insolvencia.
La evolución en el Derecho de la Unión Europea del tratamiento de la insolvencia presenta dos enfoques. El primero, se refiere a los procedimientos de insolvencia, y se encuentra representado por el Reglamento (UE) 2015/848, Recast que se aplicará,...

Primer impacto del brexit sobre la justicia civil europea.
La salida de Reino Unido (UK) es sin duda una noticia triste y decepcionante para todos los europeístas. Además es equivocada, pues no solo pone de manifiesto su división por capas de distinto orden: territorial, de edad, cultural, laboral, de clases del Reino Unido,...

Juicio de suficiencia notarial y power of attorney
La resolución de la DGRN de 14 de septiembre de 2016, recientemente publicada (BOE de 5 de octubre de 2016) y dirigida a aclarar la forma en que debe efectuar el notario juicio de suficiencia de la representación de un poder sometido a ley inglesa, ha despertado...

Los nuevos reglamentos de la justicia civil europea
El conjunto normativo de los instrumentos que configuran la Justicia Civil de la Unión Europea, se ha incrementado el pasado mes de julio con tres nuevos Reglamentos. Dos de ellos, largamente negociados, precisaron para su aprobación del procedimiento de cooperación...

Ejecución de créditos cedidos en carteras a fondos
Un aspecto de la crisis financiera y económica ha sido el aumento de la morosidad crediticia y el debilitamiento de las Entidades acreedoras. Ante este fenómeno plural se recurre a la cesión de carteras crediticias, heterogéneas en su naturaleza y...

Control notarial de clausulas abusivas y TJUE
El esperado pronunciamiento del TJUE sobre retroactividad de la devolución de cantidades obtenidas por las Entidades bancarias mediante la concertación de la clausula suelo, que se espera para mediados de julio, junto con los nuevos frentes abiertos para la...

Derecho civil valenciano y seguridad juridica
POR ANA FERNÁNDEZ TRESGUERRES Justicia tardía no es Justicia. Esto cabe decir de la decisión del Tribunal Constitucional que demoró ocho años su pronunciamiento en relación a la Ley Valenciana 10/2007, del 20 marzo, de Régimen económico matrimonial y por ende a la Ley...

Aplicaciones internacionales del documento electronico notarial
POR ANA FERNÁNDEZ TRESGUERRES Que la adecuada regulación del documento electrónico notarial en España es inaplazable, se demuestra sobradamente en el ámbito internacional. La ausencia de una acción notarial en este ámbito constituye una laguna que, de no cubrirse, se...

Una propuesta legislativa para la regulacion del documento electronico notarial.
POR ANA FERNÁNDEZ TRESGUERRES La evolución del Derecho documental hacia el entorno e-Justice, presenta su núcleo fundamental en los documentos notariales, legalmente privilegiados por los importantes efectos que producen en el ámbito extrajudicial. Ello hace...

Cooperacion juridica internacional y globalizacion
Entre las importantes normas en las que trabajó el Ministerio Justicia durante la X legislatura (2012-2015) podría pasar desapercibida la Ley 29/2015, de cooperación jurídica internacional en materia civil (LCJIC) demorada en su publicación quince años. Esta Ley viene...

Alegacion y prueba del derecho extranjero en la ley 29/2015
La ley 29/2015, de 30 de julio, de la Cooperación jurídica internacional en materia civil, dedica a la prueba del Derecho extranjero su art. 33 y a la petición de información de Derecho, los arts. 34 y 35. Aunque pudiera parecer que el ámbito de aplicación de esta Ley...

Lagunas de la Igualdad: Hijos y titulos.
El 8 de marzo se celebró el día internacional de la mujer trabajadora. En esa fecha, cada año, se ponen de manifiesto en todo el mundo, a fin de intentar su superación definitiva, la desigualdad que aún sufre la mujer en el mundo laboral, de suerte que son muchas las...

La nueva practica notarial en las sucesiones mortis causa
POR ANA FERNANDEZ TRESGUERRES La próxima aplicación del Regl. (UE) nº 650/2015 requerirá una sustancial modificación de la practica notarial. De hecho, a día de hoy ya ha cambiado, en cuanto debe tenerse presente la posible professio iuris que el testador...

Implementacion en España del sistema de garantias aeronauticas.
El próximo día 1 de marzo de 2016 entrará en vigor en España, en términos generales, el sistema de garantías internacionales instaurado por el Convenio de Ciudad del Cabo – Unidroit, 16 de noviembre de 2001-. Para ello tuvo lugar recientemente la adhesión al Protocolo...

Venta notarial mediante subasta electrónica
Entre las numerosas e importantes modificaciones legislativas a las que hemos asistido en el ultimo año, debe ser destacada la nueva regulación de las subastas extrajudiciales, singularmente las notariales, todas ellas obligatoriamente electrónicas. Aunque el conjunto...

Derecho del mar y patrimonio subacuatico: el galeon san jose.
La aparición de un pecio como el San José poseedor de un cargamento que, muy posiblemente de haber llegado a su destino hubiera cambiado la Historia – a modo del Unicornio de Hergé- , es a primera vista, un hecho nuevo y sorprendente. No es así....

La necesaria modernizacion del derecho de sucesiones en españa
Desde las 0 horas del 17 de agosto de 2015, en veinticinco Estados miembros –no participan Reino Unido, Irlanda y Dinamarca-, se aplica a las herencias internacionales causadas por personas fallecidas desde ese momento, el Reglamento europeo 650/2012 sobre sucesiones...

Nuevas propuestas europeas en la armonizacion del e-commerce
El pasado mes de diciembre la Comisión lanzó dos esperadas propuestas en el ámbito del Derecho contractual, dirigidas a la armonización del e-commerce. Buscan ambas la potenciación del mercado on line en la Unión europea, centrándose en sus aspectos...

Algunas cuestiones en relacion al divorcio ante notario
La Ley 15/2015, de 2 de julio, de la Jurisdicción Voluntaria, entre las variadas e importantes competencias que atribuye a los notarios, modifica el Código Civil para introducir el divorcio ante notario. Desde ahora los notarios debemos entrar en una piel nueva para...

Subastas notariales
POR ANA FERNÁNDEZ – TRESGUERRES Sin perjuicio de la eventual tramitación de una ley sobre la jurisdicción voluntaria, cada vez más adelgazada, el Proyecto de ley de medidas de reforma administrativa en el ámbito de la Administración de Justicia y del Registro Civil,...

Hacia la reforma de las legitimas
Ha suscitado un amplio debate la interpretación, absolutamente impecable, que ha realizado la Sentencia del Tribunal Supremo de 3 de junio de 2014, en ponencia del magistrado Javier Orduña, a cerca de la extensión al maltrato psicológico de la causa de desheredación...
Proteccion internacional de adultos vulnerables
La ratificación por España de la Convención de las Naciones Unidas de 13 de diciembre de 2006, sobre los derechos de las personas con discapacidad supondrá la modificación de diversas instituciones de protección de los incapaces, sean menores o adultos, entendiendo...

Un marco juridico para el rey
Sin duda alguna, la abdicación de Don Juan Carlos es un hecho histórico de primera magnitud. Gran parte de los españoles hemos vivido toda una vida con su figura. Aunque la madurez democrática de nuestra sociedad no ofrezca duda, la segunda transición que ha de...

En nombre de la unidad de mercado
El pasado día 30 de mayo el Consejo de Ministros recibió el informe del Ministro de Justicia relativo al futuro Código mercantil, magna obra de cerca de 1900 artículos, proyecto soñado por la sección segunda de la Comisión general de Codificación y que ahora se...

Maternidad subrogada: ¿y ahora qué?
POR ANA FERNÁNDEZ – TRESGUERRES La sentencia del Supremo de 6 de febrero de 2014 decidió, no sin cierta polémica, que no cabe reconocimiento incidental de una resolución que reconoció la filiación por sustitución, o de intención, de una pareja de homosexuales que...

Prenda de créditos futuros y registro de bienes muebles
En la actual situación económica, que podemos definir de tránsito -pasado el infierno volvemos al purgatorio-, conseguir reestructurar y refinanciar deuda es imprescindible para obtener una nueva oportunidad empresarial que permita crear empleo y crecimiento. La...

Tecnología ¿en los límites del derecho?
La Fundación Fide (’www.fidefundacion.es’) bajo la siempre lúcida y ordenada dirección de Antonio Garrigues, ha impulsado un think tank, cuyo objeto es proponer posibles soluciones jurídicas a los cambiantes retos tecnológicos. En él se dan encuentro perfiles...

RDL 4/2014, de 7 de marzo: breve apunte documental
Entre las muchas cuestiones que plantea el RDL 4/2014, de 7 de marzo (LA LEY. 524973/2014), por el que se adoptan medidas urgentes en materia de refinanciación y reestructuración de deuda empresarial, quisiera destacar la relativa a la forma documental que deben...

Régimen transitorio del reglamento sobre sucesiones internacionales
El Reglamento 650/2012 es bifronte hacia el futuro y hacia el pasado. Será aplicable, junto con sus formularios, el 17 de agosto de 2015. Pero, previamente, los ciudadanos europeos podrán beneficiarse delmarco del Reglamento, incluso cuando su testamento o pacto sea...

El protocolo familiar como instrumento de financiación
El ciclo recesivo que atravesamos ha supuesto la ruptura de muchos mitos. Entre ellos, el axioma según el cual las empresas familiares resistenmejor los ciclos económicos negativos que las que no lo son debido a su proceso de capitalización constante. Las empresas que...

Derecho gallego y empresa familiar
El reciente y repentino fallecimiento de RosalíaMera hamotivado la publicación de varios artículos sobre el futuro sucesorio del grupo de empresas Inditex. Sin olvidar el no desdeñable patrimonio relicto por la Sra. Mera. Al hilo de lo leído,me atrevo a escribir unas...

Sucesión ‘mortis causa’ y empresa familiar: cuestiones escogidas
POR ANA FERNÁNDEZ TRESGUERRES Son conocidas las estadísticas relativas al peso de la empresa familiar en el tejido empresarial así comola diversidad que presentan y su creciente internacionalización, notable en las pymes especializadas. La Comisión Europea desarrolla...